Чужая война часть 5 - 12

27-28 мая

Нападение на Boca House

Атака на Boca House была поддержана противотанковыми ракетами «Милан» и пулеметами непрерывным  огнем. Растерзанные этой огневой мощью позиции аргентинцев рухнули, и было взято от 40 до 50 пленных. Когда Boca House и Darwin Hill были захвачены, битва снова стала умеренной, и парашютисты быстро извлекли выгоду из своих успехов. Роте было приказано обойти Дарвин и закрепиться на Darwin Hill, где они должны были выделить один взвод в роту «C» (патруль), когда она пройдет через их позиции, чтобы захватить мост к северу от Goose Green. В ходе этой атаки рота «D» (которые впоследствии решили, что заслужили прозвище «трудяги») повернула на восток и, используя укрытие, начала приближаться к Goose Green. Роте «В», переформировавшейся на Boca House, было приказано развернуться более широким фронтом, чтобы идти к югу от аэродрома и захватить возвышенность, возвышавшуюся над поселением с юга. Тем временем рота поддержки установила новую огневую базу на левом склоне Darwin Hill (Дарвин-Хилла).

Битва за Goose Green, глазами художника Daniel Bechennec

Когда роты «D» и «C» и взвод роты «A» приблизились к Goose Green, бой стал беспорядочным. Минное поле отклонило роту «D» от ее направления. Ящики для упаковки мин и связанного с ними мусора оказали некоторое препятствие. Впоследствии старшие аргентинские офицеры признались, что понятия не имели, где были заминированы поля — эту работу проделал капрал. Однако помимо мин у роты «D» были и другие проблемы — 35-мм и 20-мм зенитные орудия, расставленные вокруг аэродрома, были переведены на роль наземных. Эти орудия ранее подбили два «Харриера» во время атак, хотя один пилот был впоследствии спасен после того, как он избежал захвата аргентинцами и ждал исхода боя у Goose Green и Darwin.

Когда рота «С» прошла через роту «А» и двинулась вниз к мосту, они вошли в незащищенный участок сельскохозяйственных угодий, который парашютисты с сожалением прозвали «бильярдным столом». Здесь они попали под сильный артиллерийский, минометный и зенитный огонь. Штаб роты «C» (патруль) был почти уничтожен на переднем склоне Дарвин-Хилл. Именно в это время произошел инцидент с «белым флагом». Атакуя окопы перед зданием школы, лейтенант Jim Barry (Джим Бэрри» из роты «D» увидел над аргентинскими позициями белый флаг. Он пошел вперед, чтобы принять сдачу позиций, и тогда, по словам Robert Fox (Роберта Фокса), британский пулемет справа открыл огонь. На это ответил аргентинский пулемет, и лейтенант Барри и два унтер-офицера были убиты. Фокс пишет: «Те, кто был на месте происшествия, не думают, что это было преднамеренное предательство с использованием белого флага в качестве приманки». Барри и два унтер-офицера были не единственными, кто погиб во время кампании, пытаясь спасти жизни с обеих сторон, убедив врага сдаться.

Аргентинские военнопленные очищают взлетно-посадочную полосу Гуз-Грин от своих мертвых. Первоначальная цифра потерь в более чем 200 человек считается преувеличенной.

Комбинированное нападение

В ходе совместной атаки роты «C» (патруль) и роты «D», здание школы было разрушено смесью гранат M79 и WP и огня из ручного пулемета. Оно сгорело дотла, и патрульный взвод роты «С» впоследствии заметил, что это «безмерно понравилось местной молодежи». Атаку на здание школы организовали 14 человек из патрульного взвода с CSM* Greenhalgh. Около трех аргентинских взводов защищали территорию школы, и невозможно оценить, сколько человек погибло в результате взрыва и последующего пожара в здании.

* CSM–(Company sergeant major) – Сержант-майор роты, звание прапорщика в британской армии и большинстве армий Содружества, а также в Королевской морской пехоте.

Когда бои у школы закончились, рота «D» подверглась атаке сначала двух A4 «Skyhawk», а затем двух «Pucara». Вторая атака включала ракеты и напалм, единственный случай, когда это оружие использовалось аргентинскими ВВС. Были сброшены три канистры, но, к счастью, они не попали. Капитан Rod Bell RM помнит одинокого бежащего парашютиста, который почти не оглядывался назад, когда напалм взорвался оранжево-черным взрывом.

Один «Pucara» упал, когда ракета «Blowpipe», выпущенная королевским морским пехотинцем, оторвала его крыло. Пилот погиб. Второй самолет попал под обстрел из стрелкового оружия рот «B» и «D». Пилот выпрыгнул и попал в плен.

Аргентинские военнопленные собирают своих мертвых. Многие британские солдаты были в ужасе от отсутствия заботы аргентинских офицеров о страданиях своих подчиненных.

В 19:25 удар трех RAF «Harrier» GR3 поразил аргентинские позиции кассетными бомбами BL755 и пушечным огнем. Атака произошла в подходящее время, серьезно подорвав боевой дух аргентинцев и заставив замолчать 35-мм зенитное орудие «Oerlikon» на приморском конце Гуз-Грин.

В 20:10, когда стемнело, аргентинский «Chinook» и шесть вертолетов UH1B («Huey») были замечены приземлившимися в полумиле к югу от Гуз-Грин, где были замечены высадившиеся войска. Был вызван артиллерийский огонь, и рота «B» заняла блокирующую позицию.

Парашютисты настроились на третью ночь без сна. Патруль парашютистов очистил Дарвин ночью и узнал от Brooke Hardcastle, менеджера Дарвина, что 114 гражданских лиц содержались в общественном зале в Гуз-Грин. Ранее майор Keeble решил, что в случае необходимости он вызовет артиллерийский обстрел Гуз-Грин, а не потеряет людей в боях между домами. Информация о задержании мирных жителей в поселке изменила его планы.

Keeble запросил 2000 патронов калибра 105 мм, еще три орудия и шесть минометов калибра 81 мм. Бригадный генерал Julian Thompson (Джулиан Томпсон) приказал выдвинуть роту «Juliet» из 42-го коммандос и приказал майору Keeble остановиться и реорганизоваться. Ночью капитан John Greenhalgh (Джон Гринхал) из корпуса армейской авиации со своим членом экипажа сержантом Kalinsky эвакуировали раненых и доставили запасы. Он был принят батальоном во время путешествия на юг, но отделился после того, как они высадились в Сан-Карлосе. Услышав их просьбы о вертолетной поддержке, он вылетел, хотя у него не было оборудования для ночного полета. Вертолетчики пользовались большим уважением за выполнение опасных операций, спасших множество жизней благодаря своевременной эвакуации.

Военнопленные стоят у тела солдата, погибшего в бою у Гуз-Грин. Некоторые призывники прошли подготовку всего за несколько месяцев до того, как отправились на войну.

Переговоры о капитуляции

Понимая, что ему придется договориться об эвакуации гражданских лиц, майор Keeble (Кибл) спросил бригадного генерала, можно ли установить контакт с аргентинским гарнизоном в Goose Green (Гуз-Грин), чтобы разрешить переговоры утром. Это было сделано через коротковолновую радиосвязь между двумя менеджерами фермы, Алланом Миллером в Port San Carlos (Порт-Сан-Карлосе» и Эриком Госсом, менеджером Goose Green. Генерал подтвердил, что утром аргентинцы примут делегацию.

Майор Кибл предложил дать вражескому командиру два варианта. Первым было сдаться. Второй заключался в том, чтобы смириться с военными последствиями, но освободить гражданских лиц. Это были переговоры об осаде в почти средневековой традиции. Быстро, два аргентинских уорент-офицера (WO)(прапорщики) были выбраны, чтобы идти вперед под белым флагом. Они не проявили особого энтузиазма по поводу своей задачи, и им сказали, что, если они не вернутся, будет считаться, что аргентинский гарнизон принял военные последствия и будет сражаться.

Британсвие военные принимают капитуляцию при Goose Green...

С рассветом два аргентинских унтер-офицера вернулись, чтобы объявить, что вражеский гарнизон будет говорить. Небольшая группа отправилась к аэродрому в составе майора Keeble, майора Rice (командир батареи), майора Hector Gullan (офицер связи со штабом 3 Bde), капитана Rod Bell в качестве переводчика и капрала Shaw, радиста. Исполняющий обязанности командира батальона потребовал, чтобы два журналиста присоединились к переговорам в качестве гражданских свидетелей. Они оставили свою аммуницию и шлемы, чтобы выглядеть как можно менее воинственными. На аэродроме, в сарае из гофрированного железа, начались переговоры. С аргентинской стороны были представители трех родов войск. Морской офицер представил старшего офицера, вице-коммодора авиации Wilson Dosier Pedrozo; представителем армии был подполковник Italo Pioggi.

Наконец разговор закончился, и капитуляция была принята. Вице-коммодор обратился к своим людям, выстроившимся на открытой площади, и затем, прежде чем их отпустили, они сбросили свои ремни и каски, а также положили винтовки. На параде было около 250 военнослужащих ВВС. При том же количестве армейских и специальных сил это составило бы численность батальона, предсказанную разведкой. Парад прошел организованно и завершился исполнением государственного гимна.

Более 1200 аргентинских солдат сдались британским войскам и сложили оружие в конце 40-часового боя.

Тут-то парашютистов и ждал настоящий сюрприз. Из домов стали выходить мужчины. Некоторые из этих людей были из 12-го пехотного полка, переброшенного для усиления гарнизона. Они были менее дисциплинированы, и после их построения британские офицеры насчитали от 900 до тысячи человек. По приказу сложить оружие многие солдаты радостно бросили оружие, радуясь окончанию боя.

Для парашютистов освобождение Гуз-Грин закончилось удивительным английским окончанием. 114 гражданских лиц, которые были заперты в общественном зале с 1 мая — дня первой атаки «Харриеров», — вышли на улицу, предлагая своим освободителям печенье, сладости и чай в кружках Фолклендских островов «Королевская свадьба».

Парашютисты хоронят своих погибших. Они потеряли 17 человек убитыми и 35 ранеными. Многие из погибших были офицерами и унтер-офицерами, которые заплатили самую высокую цену за то, что показывали пример. Хотя некоторые погибшие остаются на Фолклендах, где они погибли, других после окончания войны привезли домой для перезахоронения в Олдершоте.

2 Para потерял 18 человек убитыми, в том числе лейтенант Nunn RM и 35 ранеными. Потери аргентинцев составили 250 убитых и около 150 раненых. Однако испаноязычный свидетель сражения говорит, что путаница возникла, когда майор Frontera, заместитель командира 12 Rgt, и заместитель коммадора Costa сказали о 250 «пропавших без вести». Это неправильно перевели. На похоронах погибших аргентинцев – церемония, омраченная проливным дождем, затопившим братскую могилу, - было указано менее 250 человек. Это никоим образом не умаляет храбрости 2 Para. Они выиграли битву, в то время, как шансы сложились в пользу аргентинских защитников.

Братская могила для погибших аргентинцев.Тела убитых мужчин были позже перезахоронены в Дарвине группой гражданских гробовщиков из Соединенного Королевства.

27-28 мая

Конец испытания

На заключительном этапе штурма 2 Para на Гуз-Грин майор Крис Кибл готовился сравнять с землей дома крошечного поселения с помощью артиллерии; целью было облегчить для повторного захвата аргентинский гарнизон и избежать тяжелых потерь среди своих людей.

Но в последний момент, когда к Camilla Creek были доставлены дополнительные орудия для организации обстрела, пришло сообщение от Brooke Hard, управляющего компании Фолклендских островов в Дарвине. Он сообщил Киблу, что более сотни островитян были заложниками в общественном зале в Гуз-Грин. Их шансы выжить под артиллерийским обстрелом были минимальными. Киблу пришлось подумать еще раз. Еще в начале апреля, вскоре после аргентинского вторжения, Гуз Грин был передан под командование заместителя коммодора авиации Wilson Dosier Pedrozo и бескомпромиссного армейского офицера по имени Pioggi. Оба относились к островитянам с большим подозрением. 1 мая, после первого удара «Харриеров» по ​​взлетно-посадочной полосе Гуз-Грин, офицеры решили заключить в тюрьму все сообщество в одном месте, чтобы свести к минимуму риск отправки тайных сигналов оперативной группе. Затем заброшенные дома могли быть использованы офицерами. Общественный зал был очевидным выбором тюрьмы: 80 футов в длину и 40 футов в ширину, это было самое большое жилое здание в поселении.

Общественный центр, где аргентинские войска удерживали 115 жителей.

Используя совещание по вопросам безопасности для мер предосторожности против воздушных налетов в качестве предлога, аргентинцы грубо выгнали 114 островитян из их домов в 9 утра. Кто-то был полуодетый, кто-то еще в тапочках, а одна старушка не успела вставить зубные протезы. В первый день они остались взаперти без еды и объяснений. Вечером они в конце концов получили консервы. В ту первую ночь им пришлось спать на полу без постельного белья, в своей одежде. Снаружи постоянно дежурила вооруженная охрана. Если островитяне спрашивали, почему их сажают в тюрьму, они отвечали, например, «для вашей же безопасности».

На второй день островитянам разрешили принести постельные принадлежности из собственных домов. Они начали самоорганизовываться: повесили одеяла, чтобы разделить пространство на семейные зоны, а на полу расстелили матрасы.

Аргентинская армия держала в плену 114 местных жителей в общественном центре, прежде чем была освобождена британскими войсками после их успешной атаки по освобождению осажденного города.

Был создан корпус общественного питания, и каждый день двух его членов, всегда женщин, сопровождали в магазин для сбора дневных пайков. К концу месяца неволи пищи стало катастрофически не хватать.

Во время вандализма в последнюю минуту перед прибытием 2 Para аргентинские офицеры, занявшие дома островитян, разбили мебель, украшения и радиоприемники. Жители Goose Green вернулись в дома, в которых полы, ванны и даже комоды использовались как туалеты. В некоторых случаях стены были обмазаны экскрементами. В магазине были украдены фотоаппараты, украшения и часы. Дом управляющего был занят 34 аргентинцами, которые спали в кроватях в ботинках, разграбили сад, поставили 40-галлонную бочку с маслом в ванну и справляли нужду на полу спальни.

Одна хорошая вещь, возможно, вышла из тяжелого испытания островитян. Их присутствие в деревянной тюрьме могло просто помочь убедить аргентинских офицеров в том, что они могут обсудить капитуляцию с честью, как только 2 Para окружит поселение, тем самым предотвратив дальнейшее кровопролитие.

Конечно, неудивительно, что жители Дарвина и Гуз-Грин встретили 2 Пара (2-й парашютный полк) как героических освободителей. Семья Брук Хардкасл, менеджера Фолклендской компании в Дарвине, разместила солдат и журналистов на несколько дней. Освобожденные из 29-дневного заточения в общественном зале, жители Гуз-Грин были рады жизни;они раскрыли свои последние банки пива, чтобы поделиться с солдатами;они обнимали их. Для закаленных бойцов 2-го парашютного полка это был, как сказал майор Крис Кибл, «невероятно трогательный и эмоциональный момент».

• Назад
• Вперед