ВЛАСТЬ,СИЛА,НАРОД

ВЛАСТЬ, СИЛА, НАРОД

Даже над героем можно вознестнсь.
Вознестись над народом невозможно.


Правда, что власть человека плохого
Не признает и отца родного.


Стоит хану постараться, и его народ
Станет быстро разоряться — по миру пойдет.


Не будет житья никому под луной,
Если в силу войдет человек дурной.


Хороший дождь сухих ветров не боится,
Хороший вождь правдивых слов не боится.


Ты ничего хорошего не жди
Oт племени, где глупые вожди.


Не бойся с ханом враждовать,
Другого бойся: -ханом стать.


Двум просторно беднякам на подстилке скромной,
Тесно двум земным царям на земле огромной.


Проходит беда — голова остается,
Сходит вода — трава остается,
Дождь проходит — всход остается,
Вождь уходит — народ остается.


Тот, кому проклятье шлет народ,
И в земле спасенья не найдет.


Сын своего отца — ты мил для нас.
Но сын народа — ты милея в сто раз.


Любимца султана народ не любит,
Любимца народа, султан не любит.


Станет беком
Над тобой слепень —
Зад твой выест
В самый первый день.


Боже, не давай верблюду крыл,
Чтоб он неба не разворотил.

Если улетел гусиный стан,
На болоте и кулик — султан.


На вороне хоть корона,
Все равно она ворона.


Всем нам жизнь свою придется клясть.
Если дураку дадим мы власть.


Когда герой с народом,
Народ защищен от бед.,
Когда народ с героем,
У героя печали нет.

Ничего от бая своего бедняки не ждут,
Потому что бедным ничего баи не дают.


Кто более несчастен, чем народ,
Которого неумный хан ведет?


Кто голову свою не жалеет,
Тот голову ничью не жалеет.


Чем в золотых хоромах властелина дрожать,
Не лучше ль в хижине простолюдина плясать?


Если рабом меня называет великий бог,
Что ж братом своим не считает меня пророк?


Как ни поднялась бы высоко ,
Всё ж горе до неба далеко.

И тот , кого называют святым,
Помогает только близким своим .

Каково время для всех ,
Таково и для одного.


В отаре, где чабан умел и крут,
Баран упрямый сам бежит в закут.



Чинару с мягкой сердцевиной черви, нагрызут.
Мягкосердечного мужчину люди загрызут.


У бая друзей много,
У бека ушей много.


Ворвался волк в закут,
И мало толку в том,
Что ягнята шлют
Проклятья волку.


Откуда ни грозила б нам опасность,
Ее намного уменьшает гласность.


Оттого, что пошутила львица.
Умерла пугливая лисица.


Выгорело дело — хозяин горд и рад.
Дело прогорело — работника винят.



Что лапа львиная мягка —
Не утешенье для быка.


Скакуну узда воли не дает.
Удальцу нужда воли не дает.



В спор не вступай во время переправы,
На переправе лодочники правы.


Одной козе удар нанёс ,
Дрожат рога у сотни коз.


Что с того, что мягки губы у змеи.
Если ядовиты зубы у змея.



Бели муравьи объединятся,
Надо будет льву от них спасаться.



Кто беспечен был, смеялся,
Чей нетруден был подъем.
Тот больнее ушибался,
Наземь падая потом.



Стрелу, которая сквозь цель прошла,
Находит пущенная вслед стрела.



Какие стада — такие загоны,
Какие года — такие законы.


Сильный напрягся — сильнее стал,
Слабый напрягся — хребет сломал.



На чьем плоту плывешь, того и песня пой,
На чьей земле живёшь, того и песня пой.



Сосед умрет — Мулле доход.


Судья всегда в почете в день суда,
Батыр в почете в день, когда беда.


Если слаб ты,несчастный проситель,
То судья- полновластный властитель.

• Назад
• Вперед